{"id":776,"date":"2012-05-28T23:20:13","date_gmt":"2012-05-28T22:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/tymur.cz\/?p=776"},"modified":"2015-04-24T08:26:58","modified_gmt":"2015-04-24T07:26:58","slug":"do-berlina-na-currywurst","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tymur.cz\/?p=776","title":{"rendered":"Do Berl\u00edna na CurryWurst"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n
\n
\"IMG_3008\"<\/a>

Brandenbursk\u00e1 br\u00e1na<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n

V r\u00e1mci akce Berlin Fetish Week jsme vyrazili na v\u00edkend do Berl\u00edna. Vzhledem k tomu, \u017ee to byla m\u00e1 prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva n\u011bmeck\u00e9 metropole, pokusil jsem se d\u00e1t dohromady n\u011bkter\u00e9 sv\u00e9 poznatky a dojmy.<\/td>\n\n

\"IMG_3027\"<\/a>

Pohled na Berliner Fernsehturm od Alexanderplatzu<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cesta z Prahy<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\"IMG_2915\"<\/a>

Omladina na voru ze sud\u016f poh\u00e1n\u011bn\u00e9m p\u0159\u00edv\u011bsn\u00fdm motorem<\/p><\/div>\n

\"IMG_2951\"<\/a>

V tomhle rozv\u00e1\u017e\u00ed po m\u011bst\u011b noviny a po\u0161tu<\/p><\/div>\n


\n<\/a><\/td>\n

Tentokr\u00e1t jsme na v\u00fdlet vyrazili s p\u0159\u00e1teli autem. Cesta Praha-Berl\u00edn se d\u00e1 zvl\u00e1dnout kolem \u010dty\u0159 hodin na pohodu a pov\u011bt\u0161inou se jede po d\u00e1lnici. Hranici pozn\u00e1te jen podle nep\u0159\u00edli\u0161 n\u00e1padn\u00e9 cedule n\u011bmeck\u00e1 republika a podle toho, \u017ee se lehce pozm\u011bn\u00ed dopravn\u00ed zna\u010den\u00ed a v n\u00e1pisech se objev\u00ed \u00df. V\u011bt\u0161ina d\u00e1lnice je na n\u011bmeck\u00e9 stran\u011b obklopena borov\u00fdm lesem, p\u0159ed kter\u00fdm je vykosen\u00fd n\u011bkolikametrov\u00fd p\u00e1s a plot aby na d\u00e1lnici nelezla zv\u011b\u0159, nebo mo\u017en\u00e1 aby \u0159idi\u010di neprchali do lesa. Dal\u0161\u00edm zaj\u00edmav\u00fdm \u00fakazem jsou v\u011btrn\u00e9 elektr\u00e1rny, n\u011bkolik des\u00edtek metr\u016f vysok\u00e9 sloupy s obrovsk\u00fdmi, t\u0159\u00edramenn\u00fdmi vrtulemi. Pomalu a majest\u00e1tn\u011b se ot\u00e1\u010d\u00ed ve vzduchu a dod\u00e1vaj\u00ed krajin\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00ed vzhled. Lehce paradoxn\u00ed je, \u017ee jsem se dozv\u011bd\u011bl, \u017ee tato zelen\u00e1 energie, nen\u00ed zas a\u017e tak ekologick\u00e1, proto\u017ee vrtule sv\u00fdm pohybem m\u00edchaj\u00ed vzduchem a m\u011bn\u00ed ve sv\u00e9m okol\u00ed mikroklima, co\u017e m\u016f\u017ee m\u00edt fat\u00e1ln\u00ed n\u00e1sledky pro n\u011bkter\u00e9 rostlinn\u00e9 a \u017eivo\u010di\u0161n\u00e9 druhy.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ubytov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n
M\u016f\u017eete se samoz\u0159ejm\u011b ubytovat v hotelu s plnou penz\u00ed, ale po\u010d\u00edtejte, \u017ee to bude zna\u010dn\u011b drah\u00e9, alespo\u0148 pro b\u011b\u017en\u00e9ho ob\u010dana na\u0161\u00ed vlasti ur\u010dit\u011b. Dobrou volbou je hostel. My jsme zvolili Evo Hostel Berlin na Alt Stralau, socialistick\u00fd panel\u00e1\u010dek s dvoul\u016f\u017ekov\u00fdmi pokoji a sn\u00eddan\u00ed. Za dv\u011b noci, dv\u011b sn\u00eddan\u011b a dvoje lo\u017en\u00ed pr\u00e1dlo pro dva turisty za 68 euro i s dan\u00ed sakumpr\u00e1sk. Samoz\u0159ejm\u011b, \u010dlov\u011bk nem\u016f\u017ee \u010dekat za takovou cenu \u017e\u00e1dn\u00fd luxus, kup\u0159\u00edkladu sprchy a z\u00e1chody ve velmi socialistick\u00e9m duchu a pro v\u0161echny na pat\u0159e v jedn\u00e9 m\u00edstnosti, ale na pohodln\u00e9 p\u0159esp\u00e1n\u00ed a n\u011bjak\u00e9 soukrom\u00ed to sta\u010dilo bohat\u011b.<\/td>\n\n

\"IMG_3016\"<\/a>

V\u00fdrazn\u00e1 dominanta jihov\u00fdchodn\u00edho Berl\u00edna<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Berl\u00edn<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\"IMG_2959\"<\/a>

Takhle tady \u0159e\u0161\u00ed rozkopan\u00e9 chodn\u00edky, prost\u011b ukousnou kus silnice<\/p><\/div>\n

\"IMG_2957\"<\/a>

U-bahn, neboli metro<\/p><\/div>\n

\"IMG_2982\"<\/a>

V\u00fdstavn\u00ed prostor Humboldt-Box<\/p><\/div><\/td>\n

M\u011bsto, kter\u00e9 v posledn\u00ed velk\u00e9 v\u00e1lce p\u0159i\u0161lo o v\u011bt\u0161inu historick\u00fdch budov a polovinu ho po des\u00edtky let dr\u017eeli ve sp\u00e1rech komunist\u00e9 vypad\u00e1 p\u0159ekvapiv\u011b dob\u0159e. N\u011bkdo tvrd\u00ed, \u017ee mu v\u00fdrazn\u011b pomohl p\u00e1d berl\u00ednsk\u00e9 zdi, kdy se vlastn\u011b n\u00e1hle uprost\u0159ed m\u011bsta objevil kilometr \u0161irok\u00fd pruh k zastav\u011bn\u00ed vhodn\u00e9 plochy. Berl\u00edn je zelen\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e Praha a m\u00e1 velmi rozvinutou dopravn\u00ed infrastrukturu. Co se t\u00fd\u010de autobus\u016f a tramvaj\u00ed, nep\u0159i\u0161la mi p\u0159\u00edli\u0161 zaj\u00edmav\u00e1, proto\u017ee pokud se chcete n\u011bkam dostat, nejrychlej\u0161\u00ed a nejspolehliv\u011bj\u0161\u00ed je pou\u017e\u00edt metro. Prov\u00e1zan\u00e1 s\u00ed\u0165 U-bahn (podzemka) a S-bahn (nadzemka, ale rozd\u011blen\u00ed je sp\u00ed\u0161e teoretick\u00e9, proto\u017ee i U-bahn m\u00edsty svi\u0161t\u00ed vysoko nad ulicemi) je velmi komplexn\u00ed a v podstat\u011b jsou zast\u00e1vky skoro v\u0161ude. P\u0159es den ne\u010dek\u00e1te na spoj nikde v\u00edce ne\u017e deset minut a v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch jezd\u00ed s p\u016flhodinov\u00fdmi intervaly (tady jsem byl opraven, nejezd\u00ed ka\u017edou noc, ale pouze o v\u00edkendu a v noc\u00edch p\u0159ed st\u00e1tn\u00edm sv\u00e1tkem, co\u017e je nicm\u00e9n\u011b po\u0159\u00e1d o dost v\u00edce ne\u017e u n\u00e1s). Tedy nikoliv jako u n\u00e1s, kde je metro od p\u016flnoci do \u010dty\u0159 r\u00e1no nepou\u017eiteln\u00e9. Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee v\u011bt\u0161ina vlak\u016f metra nen\u00ed dost dlouh\u00e1 p\u0159es cel\u00e9 n\u00e1stupi\u0161t\u011b, n\u011bkdy jedou jen t\u0159eba dva t\u0159i vag\u00f3ny a \u010dlov\u011bk pak mus\u00ed dob\u011bhnout k vlaku i p\u00e1r des\u00edtek metr\u016f.
\nUr\u010dit\u011b stoj\u00ed za to vid\u011bt Berliner Dom a muzejn\u00ed ostrov jako celek, pod\u00edvat se na Alexanderplatz, Brandenburskou br\u00e1nu a Hlavn\u00ed n\u00e1dra\u017e\u00ed. K vid\u011bn\u00ed je toho samoz\u0159ejm\u011b mnohem v\u00edce a pokud si budete cht\u00edt m\u011bsto po\u0159\u00e1dn\u011b proj\u00edt, nebude v\u00e1m na to pravd\u011bpodobn\u011b jeden v\u00edkend sta\u010dit. Kam pravd\u011bpodobn\u011b zav\u00edtat nemus\u00edte, nejste-li opravdu zan\u00edcen\u00fd zv\u00ed\u0159ofil, je berl\u00ednsk\u00e1 ZOO (na zast\u00e1vce metra kter\u00e1 se sv\u011bte div se jmenuje zoological garten) proto\u017ee je sotva \u010dtvrtinov\u00e1 jak pra\u017esk\u00e1 a nijak rozd\u00edln\u00fd v\u00fdb\u011br \u017eivo\u010dich\u016f ne\u017e pra\u017esk\u00e1 nem\u00e1, krom toho l\u00edstek opravdu nen\u00ed levn\u00fd.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Berl\u00ed\u0148\u00e1ci<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Vzhledem k tomu, \u017ee jsme bydleli v jihov\u00fdchodn\u00ed \u010d\u00e1sti a do m\u011bsta cestovali p\u0159es \u010dtvr\u0165 Friedrichshain m\u011bli jsme mo\u017enost vid\u011bt zpo\u010d\u00e1tku sp\u00ed\u0161e chud\u0161\u00ed vrstvy obyvatel, spoustu squatter\u016f a jin\u00fdch podivn\u00fdch existenc\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b zaj\u00edmav\u00e9 bylo, \u017ee po des\u00e1t\u00e9 hodin\u011b ve\u010dern\u00ed byla tato \u010dtvr\u0165 nej\u017eiv\u011bj\u0161\u00ed ze v\u0161ech, kter\u00e9 jsme mohli vid\u011bt. Co se t\u00fd\u010de skladby obyvatelstva, p\u0159i\u0161el mi Berl\u00edn v\u00fdrazn\u011b multikulturn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e V\u00edde\u0148 nebo Praha, hlavn\u00ed slovo mezi j\u00eddelnami m\u00e1 arabsk\u00fd (kurdsk\u00fd apod.) kebab (doner). Naopak zde nen\u00ed vid\u011bt tolik \u010d\u00ednsk\u00fdch j\u00eddelen jako u n\u00e1s, ale asiat\u00e9 zde \u017eij\u00ed relativn\u011b hojn\u011b. Co se povahy t\u00fd\u010de, jsou n\u00e1m Berl\u00ed\u0148an\u00e9 bl\u00edzc\u00ed, pij\u00ed pivo, chod\u00ed na fotbal a d\u011blaj\u00ed \u010durbes v no\u010dn\u00edch dopravn\u00edch prost\u0159edc\u00edch stejn\u011b jako my. Co se angli\u010dtiny t\u00fd\u010de, jsou na tom tak\u00e9 jako my, tedy v obecn\u00e9m z\u00e1b\u011bru nic moc. Domluv\u00edte se, ale ne s ka\u017ed\u00fdm a v\u011bt\u0161ina anglicky hovo\u0159\u00edc\u00edch je na velmi z\u00e1kladn\u00ed \u00farovni. Policist\u00e9 kup\u0159\u00edkladu mi p\u0159i\u0161li mnohem vst\u0159\u00edcn\u011bj\u0161\u00ed a tak n\u011bjak v\u00edc v pohod\u011b i kdy\u017e spousta z nich anglicky nerozum\u00ed ani guten tag. V no\u010dn\u00edch klubech mi p\u0159i\u0161li N\u011bmci velmi v pohod\u011b a rozumn\u00ed, ti kdo byli otravn\u00ed a ob\u010das a\u017e moc protivn\u00ed byli Arabov\u00e9, v podstat\u011b mi p\u0159i\u0161lo, \u017ee Arabov\u00e9 jsou v Berl\u00edn\u011b n\u011bco jako u n\u00e1s cik\u00e1ni, pouze s t\u00edm rozd\u00edlem, \u017ee v\u011bt\u0161ina z nich pracuje.<\/td>\n\n
\"IMG_3030\"<\/a>

Font\u00e1na na Alexandrov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/p><\/div>\n

\"IMG_2967\"<\/a>

Je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d se daj\u00ed n\u011bkde vid\u011bt, legend\u00e1rn\u00ed lidov\u00e9 voz\u00edtko Trabant<\/p><\/div>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

J\u00eddlo<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\"IMG_3045\"<\/a>

CurryWurst a pivo<\/p><\/div>\n

\"IMG_2949\"<\/a>

Kebab, neboli doner<\/p><\/div><\/td>\n

U\u017e vlastn\u011b p\u0159ed cestou jsem p\u0159em\u00fd\u0161lel, jak\u00e9 je takov\u00e9 typick\u00e9 berl\u00ednsk\u00e9 j\u00eddlo na kter\u00e9 bych m\u011bl zaj\u00edt a ur\u010dit\u011b ho za\u0159adit do sv\u00e9 sb\u00edrky chut\u00ed. Dozv\u011bd\u011bl jsem se, \u017ee to po \u010dem p\u00e1tr\u00e1m je pravd\u011bpodobn\u011b currywurst. A kamar\u00e1d mi poradil, \u017ee kdy\u017e u\u017e currywurst, tak ur\u010dit\u011b na Alexanderplatzu, pr\u00fd je to odkaz na n\u011bjakou knihu, ale nemohl si vzpomenout na jakou, tak pokud v\u00edte, ur\u010dit\u011b mi to napi\u0161te do koment\u00e1\u0159e. Skute\u010dn\u011b jsme na karibu\u0159t (jak bych to tak neum\u011ble p\u0159elo\u017eil) za\u0161li i kdy\u017e to nebylo p\u0159\u00edmo na Alexandrov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed, ale hned vedle na Karl-Liebknecht-Stra\u00dfe. Je to vlastn\u011b n\u011bco mezi bu\u0159tem a vinou klob\u00e1sou, polit\u00e9 ke\u010dupem a posypan\u00e9 kari. S chlebem za lidovou cenu 3 euro a k tomu pivo kter\u00e9 bylo velmi chutn\u00e9 a bl\u00edzk\u00e9 plzni. Nebyl to ten kulin\u00e1\u0159sk\u00fd z\u00e1\u017eitek, jako t\u0159eba v\u00edde\u0148sk\u00fd schnitzel nebo promy\u0161len\u00fd \u00fatok na chu\u0165ov\u00e9 poh\u00e1rky jako sachr, ale m\u011blo to svou kouzelnou atmosf\u00e9ru kter\u00e1 je zrovna n\u00e1m \u010cech\u016fm velmi bl\u00edzk\u00e1.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tipy a rady pro cestovatele<\/strong><\/p>\n\n\n\n
– Ubytov\u00e1n\u00ed si za\u0159i\u010fte p\u0159edem, v\u011bt\u0161ina hostel\u016f je ochotna komunikovat mailem i anglicky.
\n– Se\u017ee\u0148te si dobrou mapu, vyhnete se spoust\u011b probl\u00e9m\u016f s bloud\u011bn\u00edm a hled\u00e1n\u00edm n\u011bjak\u00e9ho konkr\u00e9tn\u00edho m\u00edsta. J\u00e1 m\u00e1m od vydavatelstv\u00ed MarcoPolo Berlin 1:15 000 kapesn\u00ed vyd\u00e1n\u00ed (akor\u00e1t se vejde do zadn\u00ed kapsy u kalhot, tak\u017ee je po\u0159\u00e1d po ruce) a osv\u011bd\u010dila se.
\n– Vypi\u0161te si co chcete nav\u0161t\u00edvit a ide\u00e1ln\u011b si ta m\u00edsta na map\u011b zakrou\u017ekujte, bude se V\u00e1m na n\u011b mnohem l\u00e9pe dost\u00e1vat.
\n– Prom\u011b\u0148te si dost euro na \u00fatraty, bankomaty sice jsou na zast\u00e1vk\u00e1ch metra, ale v\u00fdb\u011br je vcelku nev\u00fdhodn\u00fd, oproti platb\u011b kartou, ale ty zas neberou v\u0161ude.
\n– U\u017eijte si cestov\u00e1n\u00ed.<\/td>\n		\n

\"IMG_3018\"<\/a>

D\u011btsk\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Je\u0161t\u011b nakonec ostatn\u00ed fotky.
ngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V r\u00e1mci akce Berlin Fetish Week jsme vyrazili na v\u00edkend do Berl\u00edna. Vzhledem k tomu, \u017ee to byla m\u00e1 prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva n\u011bmeck\u00e9 metropole, pokusil jsem se d\u00e1t dohromady n\u011bkter\u00e9 sv\u00e9 poznatky a dojmy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publicistika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=776"}],"version-history":[{"count":25,"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2150,"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/776\/revisions\/2150"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tymur.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}